Traité de Fort Stanwix (1768)

Traité de Fort Stanwix (1768)

Le pouvoir de nombreuses tribus indiennes de l'Est avait été miné par les exigences de la guerre française et indienne et de la rébellion de Pontiac. Un répit possible a été fourni par la mise en œuvre de la Proclamation de 1763, un plan britannique visant à mettre fin aux incursions blanches sur les terres indiennes en établissant une ligne de séparation le long de la crête des Appalaches. Quelques mois après l'énonciation de la nouvelle politique, la pression était sur pour obtenir plus de terres des tribus. En échange d'une garantie de leurs terres traditionnelles dans l'ouest de New York, les Iroquois ont cédé leurs revendications au sud des rivières Susquehanna et Ohio - des terres non occupées par les Six Nations, mais qui abritent les Delaware, Mingo et Shawnee. Objectifs britanniques dans le traité de Fort Stanwix ne sont pas tout à fait clairs. Les frictions croissantes ont culminé en 1774 avec la guerre de Lord Dunmore, un affrontement qui a entraîné un nouvel accès des blancs aux terrains de chasse indiens et la libre navigation de la rivière Ohio.


Voir aussi le calendrier des guerres indiennes.


Fort Stanwix, Traité de

FORT STANWIX, TRAITÉ DE. 5 novembre 1768. Lors d'un conseil auquel ont assisté plus de deux mille Indiens et présidé par Sir William Johnson, les Iroquois ont renoncé à leurs revendications sur les terres au sud-est d'une ligne allant de Fort Stanwix (plus tard Rome, New York) à Fort Pitt (plus tard Pittsburgh , Pennsylvanie), et de là le long de la rive sud de la rivière Ohio jusqu'à l'embouchure de la rivière Tennessee (Cherokee). Le traité a remplacé la ligne de proclamation temporaire de 1763 par une frontière « permanente » entre les colonies blanches et les terrains de chasse indiens, et a ouvert de vastes étendues le long des frontières de New York, de Pennsylvanie et de Virginie aux spéculateurs et aux colons blancs. Parce que les revendications des Iroquois sur ces terres étaient spécieuses et que personne ne jugeait important de consulter les habitants réels des terres en question, le traité équivalait à un énorme accaparement des terres pour alimenter l'appétit rapace des Blancs pour les terres de l'Ouest.


Chemin des grands guerriers


Nous avons traité ce traité en relation avec d'autres qui fixaient les frontières et prévoyaient des concessions foncières de diverses tribus à la frontière. Aujourd'hui, nous allons traiter du premier traité de Fort Stanwix, signé à Fort Stanwix près de ce qui est maintenant Rome, New York. Plus précisément, nous examinerons l'historique du traité.

Le traité de Fort Stanwix a officiellement mis fin à deux conflits entre les autochtones, en particulier les Iroquois, et les gouvernements coloniaux (lire, Sir William Johnson, la famille Penn de Pennsylvanie), et représentant de quatre colonies, New York, Pennsylvanie, New Jersey et Virginie. Aux frontières de l'Amérique, la spéculation foncière était une grosse affaire. Bien que la Proclamation royale de 1763 ait interdit la colonisation blanche au-delà des Appalaches, de nombreux colons américains éminents avaient déjà revendiqué ce qui est maintenant l'Ohio, le Tennessee et le Kentucky. De plus, être un agent des Indiens était une entreprise lucrative. Sir William Johnson, surintendant britannique des Affaires indiennes du département du Nord, avait longtemps utilisé ses liens avec les Iroquois (lire Joseph et Molly Brant) pour acquérir le titre de milliers d'acres de terres iroquoises à New York. Les Iroquois croyaient que, par les droits de conquête pendant les guerres des castors du 17e siècle, ils avaient le contrôle des droits de chasse dans la vallée de l'Ohio. Johnson n'était pas le seul à avoir un œil sur cette terre lucrative. La famille Penn en Pennsylvanie espérait également capitaliser sur l'immobilier de l'Ohio.

La guerre de Sept Ans avait pris fin en 1763 avec le traité de Paris, par lequel la France cédait la possession de tout son territoire nord-américain à la Grande-Bretagne, sans aucune mention spécifique des droits autochtones sur quelque territoire que ce soit. Plusieurs tribus amérindiennes qui avaient soutenu les Français se sont soulevées dans ce qui est devenu la guerre de Pontiac, 1763-1766. L'une de leurs préoccupations était le nombre croissant de colons sur le territoire de chasse autochtone au-delà des Appalaches, que les Britanniques étaient censés surveiller mais n'avaient ni les ressources ni l'intention de le faire. Il n'y avait qu'une seule solution à ce problème, une qui profitait aux riches investisseurs en Amérique mais ne faisait que créer une nouvelle guerre à la frontière. Johnson, en tant qu'agent des Indiens, a appelé un avocat à Fort Stanwix. Que ce soit par accident ou à dessein, il choisit de n'inviter que la Confédération iroquoise à son conseil. Les Cherokee, Ottawa, Lenape, Cherokee et d'autres tribus qui utilisaient la vallée de l'Ohio comme terrain de chasse n'ont pas été invités ou consultés.

Le traité de Fort Stanwix a repoussé la ligne de la Proclamation royale dans la vallée de l'Ohio. Au lieu que la ligne soit les bassins versants des Appalaches, elle allait maintenant de près de Pittsburgh (Fort Pitt) moderne et suivait la vallée de l'Ohio jusqu'à la rivière Tennessee, cédant ce qui est maintenant le Kentucky et la Virginie-Occidentale à la Virginie, ajoutant plusieurs milliers d'acres à ce qui est maintenant la Pennsylvanie et englobant la majeure partie de l'Ohio d'aujourd'hui. Les Iroquois ont reçu 10 000 livres sterling ainsi qu'une annuité annuelle de marchandises commerciales en contrepartie de cet achat. Les autorités anglaises à Londres ont décidé d'ignorer ce dépassement de la Proclamation royale de 1763 et ont appelé la terre nouvellement acquise le Nouvel Achat. Les Shawnee étaient furieux. Ils n'ont cédé leurs droits sur la vallée de l'Ohio qu'au traité de Camp Charlotte qui a mis fin à la guerre de Dunmore en 1774. Les Cherokee ont signé deux traités, Hard Labour en 1768 et Lochaber en 1770, pour céder leurs droits sur cette même terre. Pendant ce temps, les colons ont continué à affluer sur les terres autochtones et les conflits ont continué.


Reçu pour les terres achetées aux Six Nations, 1769

Ce document enregistre que les représentants des Six Nations, qui ont signé en utilisant des totems pour désigner des individus et des tribus, ont reçu 10 000 $ en paiement des Penns pour les terres que les tribus avaient cédées dans le traité de Fort Stanwix en 1768 :

Reçu des honorables Thomas et Richard Penn Esq rs . Propriétaires véritables et absolus de Pennsylvanie par les mains de l'honorable Sir William Johnson Baronet la somme de dix mille dollars étant la pleine considération des terres récemment vendues par les Indiens des six nations à la fin du traité de Fort Stanwix Nous disons reçu ce vingt-huitième jour de juillet—Anno Domini 1769—pour nous-mêmes et les autres Indiens des six nations et leurs confédérés et tribus dépendantes pour lesquels nous agissons et par qui nous sommes nommés et habilités—

Les autorités britanniques espéraient empêcher de nouveaux conflits entre les colons blancs et les Indiens d'Amérique en interdisant la migration continue des colons blancs et en payant pour les terres qu'ils avaient déjà occupées. Après avoir abandonné leurs terres, les Six Nations se sont dispersées, certaines restant dans l'ouest de New York et d'autres se rendant au nord du Canada et à l'ouest jusqu'au Wisconsin. Cette dépossession des peuples amérindiens faisait partie intégrante de l'histoire de la colonisation européenne des Amériques, à commencer par la première incursion espagnole à la fin du XVe siècle.

Une transcription complète est disponible.

Transcription

Reçu des honorables Thomas et Richard Penn Esq rs . Propriétaires véritables et absolus de Pennsylvanie par les mains de l'honorable Sir William Johnson Baronet la somme de dix mille dollars étant la pleine considération des terres récemment vendues par les Indiens des six nations à la fin du traité de Fort Stanwix Nous disons reçu ce vingt-huitième jour de juillet—Anno Domini 1769—pour nous-mêmes et les autres Indiens des six nations et leurs confédérés et tribus dépendantes pour lesquels nous agissons et par qui nous sommes nommés et habilités—

Un reçu du
Six Nations pour
₤[1]000 Monnaie ou
10'000 dollars.—


Traités de Fort Stanwix (1768 et 1784)

Le premier traité de Fort Stanwix a été signé en 1768 entre les Haudenosaunee (également connus sous le nom de Confédération des Six Nations ou des Iroquois) et le surintendant britannique des Affaires indiennes dans le district du Nord, Sir William Johnson. C'était le premier traité important à être négocié conformément à la Proclamation royale de 1763. Cinq ans après que la proclamation eut fixé la limite ouest de la colonisation dans les Appalaches — réservant le vaste intérieur nord-américain comme territoire autochtone — le traité de Fort Stanwix a poussé la frontière à l'ouest jusqu'à la rivière Ohio, ouvrant des terres aux colons blancs. Le deuxième traité de Fort Stanwix, signé en 1784, était un accord entre les Haudenosaunee et les États-Unis nouvellement indépendants. Ce traité a redessiné les limites orientales du premier traité de Fort Stanwix, cédant davantage de territoire autochtone.

Traité de Fort Stanwix, 1768

Le traité de Fort Stanwix a été incité par des entreprises de traite des fourrures en Pennsylvanie qui se plaignaient des dommages subis pendant la guerre de Pontiac et voulaient être indemnisées avec une nouvelle marchandise - les terres autochtones.

Le surintendant britannique des Affaires indiennes du district nord, Sir William Johnson, (qui était lui-même un spéculateur foncier) avait l'intention que le traité ouvrirait une vaste réserve de terres. Johnson s'est également investi pour assurer, par le traité, la domination continue de ses alliés de longue date, les Haudenosaunee.

En 1768, les Six Nations ont signé le traité sur leur territoire (à Fort Stanwix, New York) et ils ont reçu des paiements monétaires en échange.

Conséquences

Les terres cédées dans le traité – la plupart du Kentucky, du Tennessee, de la Virginie occidentale, du Maryland et de l'ouest de la Pennsylvanie modernes – étaient les demeures ancestrales des Shawnee, du Delaware et des Cherokee. La signature du traité par les Haudenosaunee a conduit à l'émergence de leaders shawnees purs et durs - en particulier les frères Tecumseh et Tenskwatawa - dans le débat entre les peuples autochtones de la région des Grands Lacs et de la vallée de l'Ohio sur qui était autorisé à céder des terres dans les traités. Jusqu'à la fin de la guerre de 1812, ces dirigeants ont insisté pour que les Britanniques tiennent la promesse qu'ils avaient faite dans le traité de Fort Stanwix selon laquelle la rivière Ohio resterait la frontière orientale ferme d'un territoire autochtone internationalement reconnu. Après la mort de Tecumseh pendant la guerre, l'influence politique de sa confédération s'est largement désintégrée.

Les peuples autochtones ont amèrement ressenti le rôle que les spéculateurs fonciers avaient joué dans l'ouverture d'une grande partie de leur territoire par le traité de Fort Stanwix. Sir William Johnson avait espéré que le traité satisferait le désir des spéculateurs des treize colonies et de la Grande-Bretagne. Cependant, l'accord n'a fait qu'alimenter leur cupidité. Cela a conduit à l'émergence de nouvelles sociétés de spéculation comme l'Indiana Company, qui comptait parmi ses actionnaires le gouverneur du New Jersey et Benjamin Franklin.

Traité de Fort Stanwix, 1784

Après la Révolution américaine, les Haudenosaunee et les responsables américains ont signé le traité de Fort Stanwix en 1784. Joseph Brant (Thayendanegea) était présent aux premiers pourparlers de paix. Dans le traité, les Haudenosaunee ont cédé des terres dans l'ouest de New York, en Pennsylvanie et en Ohio. Cela a bouleversé d'autres peuples autochtones de la région, y compris les Delaware et les Shawnee, qui avaient également des revendications sur certaines des terres cédées. Les tensions montent entre les peuples autochtones et les colons blancs désireux de s'installer sur ces terres. Les États-Unis ont signé une série d'autres traités avec les peuples autochtones pour résoudre ces problèmes.


Site familier de marqueur de traité, histoire oubliée

D'innombrables Hamiltoniens et résidents de la région ont conduit, marché et couru devant cette borne de granit du côté nord de College Hill Road, juste à l'ouest de la State Route 233. Mais qu'est-ce que c'est et pourquoi est-il là ?

Ce morceau d'histoire locale a commencé avec l'empiétement des colons blancs sur les terres iroquoises au milieu des années 1700 ici dans la colonie de New York. L'agent des Indiens de la Couronne britannique et surintendant, Sir William Johnson, tenta en vain d'amener les Indiens à s'entendre sur une ligne de démarcation qui marquerait clairement les terres ouvertes à la colonisation anglaise et celles réservées aux Six Nations et à leurs alliés au sud. La première tentative a eu lieu lors d'un conseil tenu à German Flatts en 1765. "Les Indiens étaient exaspérés et provocants, et les colons craignaient une déclaration de guerre générale", a déclaré un compte rendu dans le Clinton Courier du 7 juillet 1885.

Johnson a persisté et a convoqué un autre conseil à Fort Stanwix dans la Rome d'aujourd'hui pour septembre 1768. Il est arrivé le 19, accompagné de ses adjoints Guy Johnson, Daniel Claus et George Croghan. D'autres notables étaient William Franklin, gouverneur colonial du New Jersey, ainsi que deux autres fonctionnaires du New Jersey et un représentant de Pennsylvanie. Comme à l'accoutumée, Johnson et son groupe sont arrivés avec 20 grands bateaux chargés de cadeaux pour "apaiser les Indiens". être épuisé. L'article du Clinton Courier disait du "grand et important rassemblement" qu'il n'y avait "aucun rassemblement d'égale importance pour l'avenir du pays".

Deux journées entières ont été consacrées à présenter des condoléances aux Indiens pour leurs pertes lors d'une récente guerre canadienne. Sir William Johnson leur a dit que le roi lui avait demandé de "mettre fin à jamais aux griefs par l'établissement définitif d'une ligne frontière."

La ligne convenue commençait à l'embouchure de la rivière Tennessee, remontait la rivière Ohio jusqu'à Pittsburgh, traversait les monts Allegheny jusqu'à la branche est des rivières Owego et Delaware, remontait le Delaware jusqu'à la branche ouest de la rivière Unadilla jusqu'à son puis en ligne droite jusqu'au lieu de transport entre Wood Creek et la rivière Mohawk. Appelée la ligne de propriété ou parfois la ligne de propriété du traité de Fort Stanwix de 1768, elle s'étendait du sud-est au nord-ouest à travers la ville de Kirkland. Le Hamilton College est à l'ouest de la ligne, sur le territoire iroquois de l'époque.

En ce qui concerne le marqueur et son lien avec le Hamilton College, nous sautons plus d'un siècle et nous tournons vers un numéro de mai 1885 du Hamilton Literary Monthly. Le gouvernement américain avait affecté des officiers de l'armée et de la marine à quelques collèges du pays, et Hamilton a obtenu le lieutenant Robert Gracey Denig, membre du Corps of Engineers de la marine américaine. Le lieutenant Denig a enseigné les mathématiques appliquées, l'arpentage, le dessin mécanique et l'ingénierie. Les étudiants de deuxième année étaient tenus de suivre son cours et les juniors pouvaient en élire un. Le Literary Monthly a rapporté que le lieutenant Denig "a pris soin de trouver le bon relèvement de la ligne de propriété et avec l'aide d'étudiants l'a arpentée".

La classe de 1887, alors étudiants en deuxième année, a pris en charge le projet, et le professeur Edward North, classe de 1841, a aidé à l'inscription de la pierre a été érigée par la maison Psi Upsilon à la fin de juin 1885. Le Clinton Courier du 3 juin 1885, a déclaré que le schéma de marquage de la ligne avait été un favori du professeur Oren Root, Jr., pendant un certain nombre d'années, mais jusqu'à ce que la classe de 1887 prenne l'affaire en main, aucune classe ne semblait "assez patriotique pour se conformer à la suggestion."

  • "La ligne de propriété entre les colonies américaines et les Six Nations / Fixée par traité à Fort Stanwix le 5 novembre 1768"
  • "Témoignage par Sir Wm ­Johnson agent de la Couronne / Réexaminé en juin 1885, par le Lieut. R.G. Denig, U.S. Navy"
  • "Erigé par la classe de 1887 Hamilton College", puis l'expression grecque "La sagesse est la première chose"
  • Les six symboles, de haut en bas, des tribus Mohawk, Oneida, Tuscarora, Onondaga, Cayuga et Seneca

Alors que la ligne du traité de 1768 apparaît dans des atlas tels que l'Atlas du nouveau siècle du comté d'Oneida de 1907, elle n'a guère ralenti ou empêché les colons de la Nouvelle-Angleterre de se déplacer vers l'ouest. Pendant 124 ans, le monument de granit a marqué la ligne de traité historique, et bien que la ligne ait été un échec de la politique indienne, la pierre peut nous rappeler la période coloniale de New York à chaque fois que nous la franchissons.


Culture

Nourriture: Les Oneida ont évolué pour apprendre à survivre aux hivers froids du nord en stockant de la viande et des fruits séchés. Ils étaient une combinaison d'une société de chasseurs-cueilleurs avec une capacité à soutenir une agriculture cohérente. C'est ce qui leur a permis de prospérer dans la région pendant de nombreuses années avant l'arrivée des Européens.

Famille: Le peuple a un système de parenté matrilinéaire, et les enfants sont considérés comme nés dans le clan maternel, par lequel passent la descendance et l'héritage. Chaque sexe, clan et unité familiale au sein d'un clan a des devoirs et des responsabilités particuliers dans la tribu.

Religion: Les Oneida avant l'arrivée des Européens avaient une religion similaire à celle des autres indigènes de la région. Beaucoup se convertiraient au christianisme avant la Révolution américaine en raison de l'influence de Samuel Kirkland.

Logement: Beaucoup vivaient dans des maisons longues, ce qui était courant parmi les tribus de la Confédération iroquoise.


Traité de Fort Stanwix (1768) - Histoire

LA MISSION DU RÉV. JOHN STEELE À LA RÉGION À L'OUEST DE L'ALLEGHENY
MONTAGNE, EN 1768 - TRAITÉ DE FORT STANWIX ET OUVERTURE DU PAYS POUR
RÈGLEMENT

Le territoire à l'ouest de la montagne Allegheny n'a été ouvert à la colonisation qu'après l'extinction du titre indien, et cela n'a eu lieu qu'après le traité de Fort Stanwix, conclu le 5 novembre 1768. règlement soit fait sur toutes les terres de cette partie de la Pennsylvanie. Après l'expulsion des Français du pays, un accord semble avoir été conclu avec les Indiens, disposés à être pacifiques pour que leurs territoires de chasse ne soient pas empiétés par les colons, quelques exceptions étant en faveur de quelques personnes le long des routes militaires ou autour des divers postes le long de ces routes et dont l'implantation avait été autorisée.

Mais la renommée de la région fertile autour et autour du Turkeyfoot et encore plus à l'ouest s'était étendue à l'est des montagnes, et un certain nombre de colons sont venus et ont pris des revendications, bien qu'ils aient dû savoir qu'ils ne pouvaient être que des intrus et qu'ils ne pouvaient obtenir aucun titre légal sur leurs terres. Au-delà de Laurel Hill, dans ce qui est maintenant le comté de Fayette, il y avait un grand nombre de ces colons. Ceux-ci étaient principalement situés autour de Redstone (Brownsville) et dans le quartier de la plantation de Gist, maintenant connue sous le nom de Mt.
Braddock. Il y en avait aussi quelques-uns dans les environs de Turkeyfoot.

Dès 1763, une proclamation royale avait été publiée, interdisant l'octroi de tout mandat d'arpentage ou de brevet pour des terres à coloniser à l'ouest des sources des ruisseaux se jetant dans l'océan Atlantique. C'était certainement un interdit de tout établissement à l'ouest de la montagne Allegheny. A cela les gouverneurs de Pennsylvanie et de Virginie (la question de la juridiction étant encore en suspens) ajoutèrent leurs proclamations, mais elles restèrent lettre morte, et furent probablement considérées comme purement superficielles.

À l'été 1766, un détachement de réguliers est envoyé à Redstone sous le commandement du capitaine Alexander Mackey. Mais son avis aux intrus de quitter le pays n'a eu que peu ou pas d'effet. Même avec une démonstration de force militaire mais peu de colons enlevés, le plus grand nombre restant. Au cours de l'été 1767, des soldats furent de nouveau envoyés pour expulser ces colons, et un bon nombre d'entre eux furent effectivement chassés. Mais dès que les soldats revinrent à Fort Pitt, ils semblèrent s'être empressés de rentrer, emmenant avec eux d'autres des colonies de l'Est.

En 1767, il y a eu une extension de la ligne de Mason et Dixon, ce qui a montré que la plupart de ces colons étaient sous la juridiction de la Pennsylvanie. Par conséquent, en janvier 1768, John Penn, lieutenant-gouverneur de la province, attira l'attention de l'assemblée sur les empiètements continuels des colons à l'intérieur du territoire interdit, qui, s'ils persistaient, pourraient être une guerre sanglante, et à en même temps en conseillant l'adoption d'une loi suffisamment stricte pour obtenir le résultat souhaité. Comme ce qui est maintenant Somerset
le comté avait en fait quelques-uns de ces colons trépaïants, et a donc été affecté par cette loi qui a ainsi été votée à la demande du lieutenant-gouverneur Penn, nous la donnons en détail :

UN ACTE pour éloigner les gens maintenant installés ect. et pour empêcher d'autres de s'établir sur des terres de cette province qui n'auraient pas été achetées aux Indiens, 1768.

L. S.
JEAN PENN.

Attendu que, de nombreuses personnes désordonnées en violation de la proclamation de Sa Majesté ont présumé s'être installées sur des terres non encore achetées des Indiens à leur dommage et mécontentement, ce qui peut être accompagné de conséquences dangereuses et fatales pour la paix et la sécurité de la province.

Qu'il soit donc promulgué par l'honorable John Penn Esquire lieutenant-gouverneur sous les honorables Thomas et Richard Penn, propriétaires véritables et absolus de la province de Pennsylvanie et des comtés de New Castle, Kent et Sussex sur le Delaware par et avec l'avis et le consentement du des représentants de l'Homme Libre de la Dite Province en Assemblée Générale se sont réunis, et par l'autorité de celui-ci.

Que si une ou des personnes établies sur des terres à l'intérieur des limites de cette province qui n'ont pas été achetées aux Indiens par leurs propriétaires négligent ou refusent de se retirer, ainsi que leurs familles, des mêmes terres dans l'espace de trente jours après qu'elles sera prié de le faire, soit par les personnes que le gouverneur de cette province nommera à cette fin, soit par ses proclamations à établir dans les lieux les plus publics ou les établissements sur ces terres non achetées ou le cas échéant
la personne ou les personnes ainsi expulsées doivent ensuite retourner dans leur établissement ou dans l'établissement de toute autre personne avec sa famille ou sa famille ou sans famille pour rester et s'installer sur ces terres, ou si une personne doit, après ledit avis, être donné comme susdit résident et s'installent sur ces terres, toute telle personne et les personnes ainsi négligeant ou refusant de déménager avec sa ou leur famille ou retournant s'installer comme susdit ou qui s'installeront sur de telles terres après la réquisition ou l'avis susdit étant donc légalement condamnées par leur propre confession ou le verdict d'un Jury subiront la Mort sans bénéfice du clergé.

À condition toujours néanmoins, que rien dans les présentes ne sera réputé ou interprété comme s'étendant à toute personne ou personnes qui sont maintenant ou pourront être établies sur les routes principales ou les communications menant à travers cette province à Fort Pitt sous l'approbation et la permission du commandant en chef o Les forces de Sa Majesté en Amérique du Nord ou l'officier en chef commandant en
le district de l'Ouest à l'Ohio pour le moment pour l'hébergement plus pratique des soldats et autres ou à une ou plusieurs personnes qui sont ou seront établies dans le quartier de Fort Pitt sous l'approbation et la permission susmentionnées ou à un règlement conclu par George Croghan Esqr. Surintendant adjoint des Affaires indiennes sous sir William Johnson sur l'Ohio à propos dudit fort, nonobstant toute chose contraire dans les présentes.

Cette loi a été adoptée le 3 février 1768. Elle était certainement assez drastique, mais, comme pour beaucoup d'autres lois adoptées depuis, elle était plus facile à adopter qu'à appliquer. La partie du comté de Somerset à l'ouest de la montagne Allegheny en a été affectée, mais les cantons à l'est de la montagne (qui sont Allegheny, Northampton, Southampton, Fair Hope, Larimer et Greenville) ne sont pas tombés
dans le cadre de cette loi, ils faisaient partie de l'achat du 6 juillet 1754, et qui a été confirmé le 23 octobre 1758, et étaient, par conséquent, ouverts au règlement.

La loi ayant ainsi été adoptée, le gouverneur Penn nomma le révérend. John Steele, de l'église presbytérienne de Carlisle, John Allison, Christopher Lemes et James Potter en tant que commission pour aller dans le pays à l'ouest de la montagne Allegheny, faire connaître et expliquer la loi, et s'efforcer de convaincre les colons de la respecter . Le révérend John Steele, qui a dirigé cette commission, était apparemment aussi à l'aise que les armes à utiliser soient spirituelles ou charnelles. Il a porté une commission de capitaine dans les guerres françaises et indiennes, et de nouveau dans le révolutionnaire était, se distinguant dans tous les domaines du devoir.

La commission commença sa mission le 2 mars 1768, se rendant à Fort Cumberland, dans le Maryland, et de là emprunta la route de Braddock. A Redstone (Brownsville), ainsi qu'à plusieurs autres endroits, ils rencontrèrent la plupart des colons. Avec ceux-ci, ils ont travaillé et s'est efforcé de les persuader de se conformer à la loi. Il s'est vite avéré qu'au moins une partie des Indiens n'étaient pas tous opposés aux colons restants et les avaient encouragés à le faire.

Atteignant Fort Cumberland lors de leur voyage de retour le 2 avril, les commissaires préparèrent leur rapport au gouverneur Penn. De sa conclusion, nous citons :

Le 31 mars, nous arrivâmes à la Grande Traversée du Yougheogheny et nous apprîmes par un certain Speer que huit ou dix familles vivaient dans un endroit appelé Turkeyfoot. Nous y avons envoyé des proclamations par le dit Speer comme nous l'avons fait (aussi) à de nouvelles familles près des croisements de la Petite-Jeune. Jugeant inutile d'aller parmi eux. C'est notre opinion que certains partiront en obéissance à la loi, que la plus grande partie attendra le traité et s'ils trouvent que les Indiens sont en effet mécontents.

Nous sommes les serviteurs les plus humbles de Votre Honneur.
JOHN
ACIER
JOHN
ALLISONCHRISTOPHER LEMESJAMES POTTER

À l'honorable John Penn Esquire
Lieutenant-gouverneur, etc.
Noms des habitants de Turkeyfoot : Henry Abrahams, Ezekiel De Witt, James
Spencer, Benjamin Jennings, John Cooper, Ezekiel Hickman, John Enslow, Henry
Enslow, Benjamin Pursley.

Quant à Speer lui-même, il doit également avoir été un colon, et sera à nouveau mentionné.

Les commissaires ont estimé qu'il y avait en tout environ cent cinquante familles de ces colons intrus, ceci incluant toutes dans la colonie de la rivière Cheat et celles de ce qui est maintenant le comté de Fayette, ainsi que huit ou neuf familles qu'ils nomment comme étant dans le Turkeyfoot. Région.

La mission du révérend M. Steele et de ses associés s'est avérée un échec. Ceux des colons qui avaient promis de se retirer n'ont pas tenu leurs promesses. Ils savaient qu'un grand conseil avec les Indiens avait été nommé pour se tenir plus tard à Fort Pitt. Tous étaient convaincus que, d'une manière ou d'une autre, le résultat final de ce conseil serait qu'ils seraient autorisés à rester. Ils ont également accusé que s'il existait un réel mécontentement parmi les Indiens, il avait été en grande partie fomenté par des spéculateurs fonciers de l'Est, qui souhaitaient que ces colons soient à l'écart afin qu'ils puissent plus facilement s'assurer la possession des terres les plus précieuses lorsque cette région vraiment est devenu ouvert au règlement. Il a également été allégué qu'un certain M. Harris et un M. Wallace avaient passé beaucoup de temps l'année précédente à observer le pays et à examiner ses terres et ses cours d'eau. En cela, ils semblent avoir eu pour guide un certain John Friggs, qui, s'il n'était pas lui-même l'un de ces colons intrus, est devenu plus tard un colon dans le comté de Somerset, car nous trouvons son nom sur la première évaluation pour Brothers Canton de Valley après l'organisation du comté de Bedford.

Le grand conseil avec les Indiens eut lieu à l'heure convenue. On dit qu'il y avait près de deux mille Indiens qui étaient des propriétaires reconnus, les Delawares, Shawnees, Munseys et autres étaient également représentés. Du côté des hommes blancs, parmi ceux présents se trouvaient George Croghan, agent adjoint des Indiens John Allen et Joesph Shippen, Jr., en tant que commissaires pour
la province de Pennsylvanie Alexander McKee, commissaire aux affaires indiennes, le colonel John Read, commandant du poste, ainsi que d'autres officiers militaires de divers grades. L'interprète en chef était Henry Montour, et il ne fait aucun doute que parmi les spectateurs intéressés, il y avait beaucoup de ces colons intrus.

Le conseil s'ouvrit de la manière habituelle pour de telles occasions, n'omettant pas une distribution très libérale de cadeaux, l'art de lubrifier les rouages ​​paraissant aussi bien compris à cette époque qu'à notre époque. Il est vite devenu évident qu'il n'y avait que peu de sentiments parmi les Indiens au sujet des empiètements des colons, et que plus d'indignation a été exprimée par les hommes agissant pour les autorités de la province, et que ceux-ci semblaient en colère contre les Indiens pour avoir, dans certains cas, eux-mêmes vendaient de petites parcelles de terre aux colons et étaient maintenant peu enclins à insister pour qu'ils soient expulsés. Il n'y a pas eu un petit discours à ce sujet
question, mais hew des Indiens ont fait des plaintes très bruyantes. Il fut bientôt mis en évidence que certains Indiens qui vivaient dans la ville de Mingo étaient venus parmi les colons et leur avaient demandé de ne pas quitter leurs colonies, mais de rester silencieux jusqu'à la conclusion du traité à venir, et que, ainsi encouragés, ils avaient déterminés à ne pas quitter les maisons qu'ils avaient
fait pour eux-mêmes jusqu'à ce qu'ils entendent plus loin. Une atipulation avait certainement été faite avec les Indiens, vraisemblablement ceux des Six-Nations, à la fin de la guerre française, qu'il n'y aurait pas d'empiétement sur leur terrain de chasse.

Alors que les allégations des colons, selon lesquelles les objections à leur présence sur ces terres avaient été en grande partie soulevées par les parties intéressées, pouvaient avoir un fondement sur lequel s'appuyer. Il est également fort probable que les commissaires qui représentaient les autorités provinciales aient pu sentir qu'ils devaient manifester de toutes les manières leur volonté d'éloigner tous les intrus. Ils ont expliqué les difficultés qui avaient été placées sur la voie d'un déplacement pacifique des colons par au moins une partie des Indiens eux-mêmes. They even urged that the Indians send some of their principal men among the settlers, to deny that those who had advised them to remain had any
authority to do so, and that they disapproved of their remaining in the country any longer. With these messengers they also promised to send some honest white men, and that if the settlers failed to obey the notice so received, they pledged themselves to a vigorous enforcement of the law already quoted. It appears that a reluctant consent was at last won from the chiefs of the Six Nations then present, and they appointed four of their principal men to carry such a message. On their part, the commissioners designated John Frazer and William Thompson to accompany them with the written instructions of the provincial government. This was on May 9th, and preparations were made for the journey to be commenced the next spring.

But at the appointed hour the Indians failed to appear. Being repeatedly sent for, they finally came and said that after due consideration of the proposed business they had decided that they could not undertake it, and upon being questioned as to their reasons for not performing that which they had promised to do, they made answer that three of their number had been
sent by the council of their nation to attend to the matter of the treaty at the fort, but that they had no directions for anything further. They therefore proposed to return home and make report of what they had heard. They also added that the driving of white people away from their settlements was a matter in which the Indians could not be concerned, and that it was more proper for the English themselves to compel their people to remove from the Indians' lands.

Upon this refusal, the commissioners made a further vain effort to persuade others to undertake the business, but finding it useless, and not deeming it prudent to press further on the Indians a matter which they pretty generally appeared averse to doing, they decided to return to Philadelphia at once. But, before they set out on their homeward journey, the famous chief, Guyasutha, along with one of the principal warriors of the Six Nations, came into the presence of the commissioners. In terms, Guyasutha spoke as
follows:

Brethren, I am very sorry that you have been disappointed in your expectations of the Indian Messengers going to Redstone according to your desire and agreement, and I am much afraid that you are now going away from us with a discontented mind on this account. Believe me, my brethren, this thought fills my heart with the deepest grief, and I could not suffer you to leave us without speaking to you on the subject and endeavoring to make your minds easy. We were all of us much disposed to comply with your request,
and expected it could be done without difficulty. But now I find not only the Indians appointed by us, but all our other Young Men, are very unwilling to carry a message from us to the white people ordering them to remove from our lands. They say they would not choose to incur the ill will of those people. For, it they should now be removed, they will hereafter return to their settlements when the English have purchased the country from us, and we shall be very unhappy if, by our conduct toward them at this time, we
shall give them reason to dislike us in an unkind manner then they again become our Neighbors. We therefore hope, brethren, that you will not be displeased at us for not performing our agreement with you, for you may be assured that we have good hearts toward all our brethren the English.

In reply the commissioners told him that they approved the conduct of the Indians during the treaty, and would return home satisfied and they assured him that all that had been done on their part arose from a desire to see that justice would be done to them and to redress all injuries that might have been done to them. But, as it appeared to be disagreeable to them (the Indians), they would not press any further what to them appeared a very necessary step. So, taking leave of the Indians, they proceeded on their return journey to Philadelphia.

With the termination of this council at Fort Pitt, no further effort was made to bring about the removal of these settlers who had ventured across the mountains into this, for the time being, forbidden region. They remained in possession of their homes. The Indian title was soon after purchased, and then, they being willing to pay for their lands, there could be no reason for driving them off.

THE TREATY OF FORT STANWIX

By the treaty of Fort Stanwix, conluded on November 5, 1768, the Indians' title was made over to the Penns for all of their lands in what are now the counties of Westmoreland, Cambria, Fayette, Greene, Washington, Montour, Sullivan, Wyoming, Wayne and Susquehanna, and also a large part of thepresent counties of Allegheny, Beaver, Armstrong, Indiana, Clearfield,
Centre, Clinton, Lycoming, Bradford, Lackawanna, Luzerne, Columbia, Northumberland and Union.

As to what is now Somerset county, al that part of it that lies west of the summit of the Allegheny mountain is of this purchase, which in official papers is usually spoken of as the purchase of 1768. The six townships of the county east of the mountain were a part of the purchase of 1754.

The Indians are said to have received the sum of ten thousand pounds for their claims. The titles of all lands in Pennsylvania rest on the charter granted to William Penn by the King of England in 1681. The extinction of the Indian title would seem to have been a voluntary act on the part of William Penn and his successors, it being considered on their part that the Indians were the natural owners of the land, and that it would only be just that they should receive something in the way of payment for the surrender
of their rights. There was also the additional reason that in making them some compensation for their lands the settlement of the county could be made in a more peaceable way.

After acquiring the Indian title, the Penns lost but little time in opening the way for a legal settlement and sale of their lands. On February 23, 1769, notice was given by public advertisement for the information of the public, that their land office in the City of Philadelphia would be open on April 3rd, 1769, at 10 o'clock A. M., to receive application from all persons inclined to take up lands in the new purchase, upon the terms of five pounds sterling per hundred acres, and one penny per acre per annum for quit rent. As it was anticipated that many persons would attend on the day of opening for the purpose of presenting their applications, each eager
to be first, it was determined that the most equitable way of receiving them would be to place them in a box or other receptacle as received, which they were taken out, and thus determining the matter of preference, and it was so done. Those persons who had already settled on the lands they desired topurchase, and particularly those who had occupied their claims under
permission of the military authorities, were given a preference, but such persons as had located on claims in the interval between the extinction of the Indian title and the opening of the land office were not allowed any preference.

We do not know who, in what is now Somerset county, received the first warrant for a survey, but do know of one in Elk Lick Township that bears the date of April 12, 1769, or nine days after the opening of the land office. We also know of one in Addison Township bearing the date April 19th of the same year.

(The History of Bedford and Somerset Counties by Blackburn and Welfley is being scanned and placed online by Batha Karr for use on this website).

This county is part of the USGenWeb Project, a non-profit genealogical resource web system, and is maintained by April Phillips and Connie Burkett with help and information provided by other volunteers.


Treaty and Land Transaction of 1784

Lands reserved during the 1784 Treaty process

The American Revolutionary War in states such as New York, and North and South Carolina was brutal. This is because of the nature of the wars fought in these states. The wars fought in these states were civil wars. The colonial/state citizens as well as members of the American Indian nations chose sides fought against each other. Years of pent up animosities were unleashed on each other.

In upstate New York the centuries of peace between the Six Nations were upended. In broad terms, the Oneida and Tuscarora Nations allied with the United States, while the Mohawk, Onondaga, Cayuga and Seneca Nations allied with Great Britain. ** It is said in broad terms because when the war started each nation of the Six Nations attempted to remain neutral. There were individuals, such as Joseph Brant, however who had chosen sides early in the war. When the war arrived in upstate New York, some of the nations began leaning toward alliances. However, many American Indians, such as many of the Onondaga, attempted to continue remaining neutral because this was a fight between Great Britain and the United States. On August 6, 1777, members of different nations fought against each other at the Battle of Oriskany. This event upended the Great Tree of Peace and the hatchet was removed from under the tree. As the war progressed, the 1779 Clinton-Sullivan Campaign in western New York forced many who continued to remain neutral to chose sides.

** To say that all members of an American Indian nation chose to ally themselves with the nation’s leanings is also wrong assumption. Individuals within the nations chose which side to support their path to war. Thus there are examples such as Mohawks allying with Great Britain, while other Mohawks were allied with the United States, as well as examples of American Indians remaining neutral throughout the war.

Why there was a need for the 1784 Treaty of Fort Stanwix is tied to the 1783 Treaty of Paris. This latter treaty ended the American Revolutionary War between the United States and Great Britain. However, within the treaty there were no negotiated terms for American Indian allies the American Indian nations would need to negotiate their own treaties of peace with the United States.

The United States negotiated its first treaty with American Indians in 1778. This treaty with the Delaware nation permitted the Continental Army to pass through the nation's lands but this treaty would not be ratified by the United States until many years later in 1805. Negotiating a peace treaty with American Indian nations to end a brutal war was new for the United States. And the first attempt by the new nation would take place at Fort Stanwix in 1784.

Members of the Six Nations began arriving at the fort in September. Once again, because the fort was uninhabitable because it burned down and was abandoned by the Continental Army in 1781. Temporary buildings were constructed for the council house, living quarters for representatives of the United States, and storage. Because the federal representatives were late to arrive, the State of New York's governor George Clinton took the opportunity to attempt to negotiate a treaty and land transactions with the Six Nations. The Six Nations rebuffed his advances, preferring to wait for the federal negotiators. The person who delivered the Six Nations' message to rebuff the governor was Joseph Brant. After New York was rebuffed, Brant left the treaty grounds. James Monroe, the future 5th President of the United States, who was at the treaty to observe the negotiations, traveled with Brant and toured the Grand River Reservation and Lake Ontario's northern shoreline in Canada.

The federal representatives, Arthur Lee, and General Richard Butler, arrived at the fort on October 2nd, with Oliver Wolcott arriving by October 5th, with Marquis de La Fayette, James Madison, the future 4th President of the United States, and a regiment from the Continental Army. The federal representatives became angered by the State of New York's advances toward the Six Nations and ordered that all New York representatives be removed from the treaty grounds. The representatives also became angered by sutlers plying the American Indians with rum and ordered that these sutlers be removed from the treaty grounds as well.

After Marquis de La Fayette gave speeches on October 3rd and 4th, the treaty negotiations began. The Six Nations, with Shawnee representatives observing, gave a speech stating that they were authorized to negotiate a treaty for themselves as well as for the Ottawa, Chippewa, Huron, Potawatomi, Mississauga, Miami, Delaware, Cherokees, Chickasaw, Choctaw, and Creek nations. In reply, the federal representatives stated that they were only negotiating a treaty with the Six Nations. This followed the example of Sir William Johnson in dividing the American Indian nations and attempting to keep a pan-Indian union from forming. The federal negotiators then dictated the terms of the treaty to the Six Nations, treating the Mohawk, Onondaga, Cayuga and Seneca as defeated enemies which they were not.

The United States gave peace to the Six Nations, recognized the allegiance of the Oneida and Tuscarora nations, and admonished the Mohawk, Onondaga, Cayuga and Seneca nations for being belligerents. The United States then established the boundary for a reserve for the Six Nations. This became the first American Indian reservation in the United States. The United States then took hostages from the Six Nations until all white and black prisoners of war were returned. The Six Nations also ceded interests in land west and north of the boundary line negotiated at Fort Stanwix in 1768. Importantly, the treaty recognized each of the six nations as sovereign nations, and promised to protect the Six Nations and the reserve's land, a promise that was not kept.

The Six Nations accepted the terms of the treaty for consideration during the negotiations. However, individuals that may have been selected by the federal representative for the Six Nations may have been coerced into signing the treaty on October 22, 1784. The United States ratified this treaty in 1785, but the Six Nations never ratified the treaty.

After the federal treaty with the Six Nations was concluded, representatives from Pennsylvania negotiated a land transaction with the Six Nations. The northern and western boundary established in Pennsylvania with the 1768 Boundary Line Treaty of Fort Stanwix, and subsequent clarifications, was pushed north and west to the state's current northern and western borders, with the exception of the northwest triangle that was added in 1792. The federal representatives, Arthur Lee, Oliver Wolcott and General Richard Butler signed this land transaction. The entire Six Nations reserve was then within the boundaries of the State of New York.

After the treaty with the Six Nations was concluded, representatives from the United States then negotiated treaties with other American Indian nations: Wyandot, Delaware, Chippewa and Ottawa in January 1785, Cherokee in November 1785, Choctaw in January 1786, Chickasaw in January 1786, and Shawnee in January 1786. Within these treaties there are articles and elements from the 1784 Treaty of Fort Stanwix.

This treaty initiated another wave of westward expansion as settlers and land speculators moved into Ohio. This sparked the Ohio Indian War which ended after the 1794 Battle of Fallen Timbers and subsequent 1795 Treaty of Greenville. These events, in association with the 1784 Jay Treaty, paved the way for Ohio to become a state in 1803 and further westward expansion.


Treaty of Fort Stanwix, 1768

The power of many of the eastern Indian tribes had been sapped by the demands of the French and Indian War and Pontiac's Rebellion. A possible respite was provided by the implementation of the Proclamation of 1763, a British plan to end white incursions onto Indian lands by establishing a line of separation down the crest of the Appalachian Mountains.

Within months after the new policy's enunciation, the pressure was on to secure more lands from the tribes. Minor westward adjustments were made over the next few years, but a major change occurred in 1768. At that time, British officials met with Iroquois leaders at Fort Stanwix, a key installation near present-day Rome, New York. In return for a guarantee of their traditional homelands in western New York, the Iroquois surrendered their claims south of the Susquehanna and Ohio rivers ? lands not occupied by the Six Nations, but home to the Delaware, Mingo and Shawnee.

British aims in the Treaty of Fort Stanwix are not entirely clear. White settlers were pressing hard to gain access to western lands, but there also is some evidence that thought was being given to creating a permanent buffer zone between the races. In the end, the intent mattered little. Colonists began almost immediately to pour over the mountains, which sparked conflict with the resident tribes. The mounting friction culminated in 1774 in Lord Dunmore?s War, a clash that resulted in further white access to Indian hunting grounds and free navigation of the Ohio River.


Newton Lake – Part of the 1768 Fort Stanwix Treaty

Lackawanna County was created in 1878. It resides in the lands of the November 5, 1768 Treaty at Fort Stanwix, commonly call the “New Purchase”, which extend from the northeast corner to the southwest corner of the Commonwealth.

As mentioned in a previous blog post the lands around Newton Lake, in Greenfield Township have a rich history. Prior to William Penn’s 1681 Charter from King Charles II the lands of Northeastern Pennsylvania were home to the Iroquois (Six Nations) and the Lenape (Delaware Nation) Indians. The Treaty at Fort Stanwix, in present-day Rome, New York settled land claims between the Six Nations and William Penn’s family. The Pennsylvania lands acquired from the Six Nations in 1768 was known as the New Purchase. The final portion of the Line of Property, called the Purchase line, was fixed in 1773 by representatives from the Six Nations and the Pennsylvania colony. They finalized the deal at a spot called Canoe Place at the confluence of West Branch of the Susquehanna River and Cush Cushion Creek in what is now Cherry Tree, Pennsylvania.

During the decades of the 18th century, most Lenape were pushed out of their homeland by expanding European colonies. The American Revolutionary War and United States’ independence pushed them farther west. Dans les années 1860, le gouvernement des États-Unis a envoyé la plupart des Lenape restant dans l'est des États-Unis vers le territoire indien (aujourd'hui l'Oklahoma et le territoire environnant) dans le cadre de la politique de déplacement des Indiens.

As the colony of Pennsylvania was being settled, the lands around Newton Lake were originally part of Northhampton County. In 1786 Luzerne County was formed with Greenfield Township, formed in 1816, as part of it’s territory. Lackawanna County, with the lands around Newton Lake at its northern edge, was formed formed in 1878, nearly 200 years after William Penn’s Charter.


Voir la vidéo: Leçon - Les années napoléonienne 1805-1815